Obični ljudi, potpuno obuzeti sa svojim poslovima.
obyčejné lidi. Věnují se svým záležitostem.
Mnogi obični ljudi če doči ako vide ovo.
Vždyť tam přijde i spousta lidí, co tu ceduli uviděj.
samo znam da će na kraju dana obični ljudi biti ti koji moraju platiti sve ovo.
Já jen vím, že na konci tohoto dne průměrní občané budou ti, kteří za tohle budou muset platit.
Da, mi kao obični ljudi, trebali bi poštivati zakon, ali zakon bi trebao služiti i ljudima.
Ano, my, jako občané, máme sloužit zákonu, ale zákon je proto, aby sloužil lidem.
Obični ljudi kao ti će umreti ako ne saznamo gde i kada će se desiti napad.
Obyčejní lidé jako ty budou umírat, jestli nezjistíme, kdy a kde má k tomu útoku dojít. Ženy, děti.
"Mene tata najviše voli!" Nisu li obični ljudi PRESLATKI?
"Mě má táta nejradši!" No nejsou ti smrtelníci skvostní?
Spreman da učinim ono što obični ljudi ne bi.
Připraven udělat to, co by normální lidé neudělali.
Stvorio sam stroj da otkriva terorističke namjere, ali vidi sve - nasilne zločine u koje su umješani obični ljudi.
Sestrojil jsem ho, aby předvídal teroristické útoky. Ale vidí vše. Násilné zločiny, které se stávají obyčejným lidem.
A kad se stave ulozi obični ljudi, kao vi i ja su dobro.
Ale když jde do tuhého, obyčejní lidé jako ty a já... jsou dobří.
Ovi momci su smislili verziju sa samostalnim sklapanjem za 52, 000 dinara. A to znači da se laici ili obični ljudi mogu ovoga dočešati i početi se igrati sa 3D štampačem.
Tihle kluci přišli s krabicovou verzí za 750 dolarů a to znamená, že kutilové a obyčejní lidé si mohou s touto 3D tiskárnou začít hrát.
Trebalo bi da pričam sa čovekom na ulici, ljudima koji su kao ja, obični ljudi.
Potřebuju mluvit s chlápkem na ulici, s lidmi jako já, běžnými Pepíky.
Mnogi od njih bi bili mladi, neki bi bili stari, nekolicina bi bila bogata, ali bi većina njih bila obični ljudi kao vi i ja.
Mnozí budou mladí, někteří staří, a několik bude bohatých, ale většina z nich budou běžní lidé jako vy a já.
I vidim da mi, obični ljudi, možemo da radimo što su i Ang San Su Ći, Gandi i Mendela radili.
Vidím, že my, obyčejní lidé, můžeme dělat to, co dělali Aung San Su Ťij a Gándhí a Mandela.
a obični ljudi ne mogu da komunicirijaju sa njima.
Normální lidé s nimi proto neumí pracovat.
Bakstera vidim kao put – prvi talas robota sa kojim obični ljudi mogu da komuniciraju u industrijskom okruženju.
Baxter, jak já ho vnímám, je první vlna robotů, se kterými mohou běžní lidé komunikovat v průmyslovém prostředí.
Nalazimo taj peni, kao da se skamenio u podu, i mislimo da ga je ostavio neki veoma bogat čovek jer obični ljudi ne gube novac tek tako.
Takže jsme našli staré penny na podlaze a mysleli jsme si, že nějaký bohatý muž ho zde musel nechat, protože běžní lidé prostě neztrácejí peníze.
To svakoga dana svuda rade obični ljudi, zvaničnici, institucije, i to veoma dobro.
Každodenně, všude, je to vykonáváno obyčejnými lidmi, úředníky a institucemi docela efektivně.
Kao posledica toga, ljudi mnogih zemalja kao što je moja, Rusija, gledaju na istoriju kao na nešto unapred predodređeno ili nešto što su uspostavili vladari, a na šta obični ljudi nemaju nikakvog uticaja.
Výsledkem je, že lidé v mnoha zemích, včetně té mé, Ruska, pohlíží na dějiny jako na něco předurčeného nebo utvářeného lídry, co nemohou obyčejní lidé nijak ovlivnit.
Sadrži oko 200 milijardi jedinica podataka o tome šta obični ljudi misle o drugim državama i zašto.
Obsahuje okolo 200 miliard dat, které sledují to, co si běžní lidé myslí o ostatních zemích a proč.
Nekada sam imao scenario ''Obični ljudi'' koji bih prelistavao.
Míval jsem scénář „Obyčejných lidí", kterým jsem listoval.
Oleg, Vasilij i Maksim su bili obični ljudi, sa običnim životima, iz običnih gradova.
Oleg, Vasilij a Maxim byly úplně obyčejní muži, žijící obyčejné životy v obyčejných městech
To je ono što ceo ovaj dan podrazumeva, da učimo od ljudi koji govore, a mi pravimo profile ovakvih ljudi u „Proživi svoju legendu“ svakog dana, jer kada obični ljudi rade nešto izuzetno, a mi možemo da budemo u blizini, to postaje normalno.
Je to divočina. O tomto je dnešní celý den. Učit se od lidí. Na Žij svoji legendu sledujeme takovéto lidi každý den, protože když běžní lidé dělají mimořádné věci a my můžeme být u toho stává se to normálním.
Potrebno nam je da se obični ljudi naljute na način na koji ljudi mogu da sakriju svoje identitete iza tajnih firmi.
Je potřeba, aby obyčejné lidi dopálilo, že je možné schovávat identitu za utajované společnosti.
Neki od njih su bili sjajni, neki od njih, znate, obični ljudi, koji nikada ne bi tvrdili da su intelektualci, ali se nikada nije o tome radilo.
Někteří z nich byli úžasně chytří, jiní byli, no víte, běžní lidé, kteří by o sobě nikdy nemluvili jako o intelektuálech, ale v tom ten rozdíl nebyl.
Svako je mogao da dođe i da sluša, znate - obični ljudi, čak i sultan, muslimani i nemuslimani.
Chodili tam a poslouchali všichni - obyčejní lidé, dokonce i sultán, muslimové i nemuslimové.
0.33975505828857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
obyčejné lidi. Věnují se svým záležitostem. 